“M” is for the million things she gave me,
“O” means only that she’s growing old,
“T” is for the tears she shed to save me,
“H” is for her heart of purest gold;
“E” is for her eyes, with love-light shining,
“R” means right, and right she’ll always be,
Put them all together, they spell

“MOTHER,”
A word that means the world to me.

You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me, took my breath away
Showed me the right way, the way to lead

به سویم آمدی درست در لحظه احتیاجم
در حالی که بسیار تنها و گم گشته بودم
به سویم آمدی ، نفسم را گرفتی
راه درست را نشانم دادی ، راه هدایت را

You filled my heart with love, showed me the light above
Now all I want is to be with you
You are my one true love, taught me to never judge
Now all I want is to be with you

تو قلبم را از عشق لبریز کردی ، نور ماورا را نشانم دادی
حالا تمام چیزی که می خواهم ، این است که با تو باشم
تو  یگانه عشق حقیقی من هستی
به من آموختی که هرگز قضاوت نکنم
حالا تمام چیزی که می خواهم ، این است که با تو باشم

Read the rest of this entry »

Imagine
Imagine! Even if it is hard to imagine
A world where each person is truly fortunate
Imagine a world where money race, and power have no place
A world where riot police is not the answer to the calls for unity
A world with no nuclear bombs, no artillery, and no bombardments
A world where no child will leave his legs on land mines
Everybody free, totally free
No one in pain, no pain
You wouldn’t read in newspapers that
Such and such person committed suicide
Imagine a world with no hatred, no gunpowder
No cruelty of arrogant, no fear, no coffin
Imagine a world filled with smile and freedom
Full of flowers and kisses! Filled with up growing improvements
Imagine! Even if it is a crime to imagine so
Even if you’d lay down your life on this
Imagine a world where prison does not exist in reality
Where all wars of the world are included in The Ceasefire Treaty
A world where nobody is ‘The Boss’ of the world
People are all equal
Then each person will have an equal share in
Each single seed of wheat
No border, no boundaries
Motherland would mean the entire world
Imagine you could be the interpretation of this dream

تصور کن؛

تصور کن اگه حتی تصور کردنش سخته

جهانی که هر انسانی تو اون خوشبخت خوشبخته

جهانی که تو اون، پول و نژاد و قدرت ارزش نیست

جواب همصدایی ها، پلیس ضد شورش نیست

نه بمب هسته ای داره، نه بمب افکن نه خمپاره

دیگه هیچ بچه ای پاشو روی مین جا نمیزاره

همه آزاد آزادن

همه بی درد بی دردن

تو روزنامه نمی خونی،نهنگا خودکشی کردن

جهانی رو تصور کن بدون نفرت و باروت

بدون ظلم خودکامه ،بدون وحشت و تابوت

جهانی رو تصور کن؛ پر از لبخند و آزادی

لبالب از گل و بوسه، پر از تکرار آبادی

تصور کن اگه حتی تصور کردنش جرمه

اگه با بردن اسمش، گلو پر میشه از سرمه

تصور کن جهانی رو که توش زندان یه افسانه س

تمام جنگای دنیا شدن مشمول آتش بس

کسی آقای عالم نیست

برابر با همن مردم

دیگه سهم هر انسانه

تن هر دونه گندم

بدون مرز و محدوده

وطن یعنی همه دنیا

تصور کن تو می تونی بشی تعبیر این رویا

Gaza, a city in Palestine with over 1.5 million populations, has been besieged by Zionist usurper forces for a long time. Gaza’s oppressed and wronged people are now in their worst situation and are deprived of first needs of living. For which reasons?  Why Zionist forces don’t allow any necessary thing to come to Gaza strip?  Only because its people are supporting Hamas? About two years ago, Palestinians voted Hamas to be the ruling power to their country. Is this a big fault? One of the greatest human disasters of several decades is happening and international associations are in complete silence and strangulation.

غزه، شهری در کشور فلسطین با بیش از 1.5 میلیون نفر جمعیت مدت هاست که به محاصره نیروها رژیم غاصب صهیونیستی در آمده است. ملت مظلوم و ستمدیده غزه این روزها در بدترین شرایط به سر می برند و از امکانات اولیه زندگی محرومند. به کدامین دلیل؟ چرا رژیم صهیونیستی مانع از ورود ضروریات زندگی به نوار غزه می شود؟ فقط به خاطر این که مردم غزه از حماس رای دادند و حمایت می کنند؟ مردم فلسطین حدود دو سال پیش و در انتخاباتی دموکراتیک که مجری آن دولت های غربی و تشکیلات خودگردان فلسطین بودند، حماس را به عنوان گروه حاکم بر کشور خود برگزیدند. آیا این خطای بزرگیست؟ در نوار غزه بزرگترین فاجعه انسانی چند دهه اخیر در حال رقم خوردن است و مجامع بین المللی در سکوت و خفگی کامل به سر می برند

Read the rest of this entry »

(Supreme Jurist Leadership)

The guidance of Ummah is a continuous process, which is needed even during the occultation of Imam Mahdi (ATF), so who will take the responsibility of leading and guiding the Ummah during this time? The answer to this question lies in the rule of just, pious and virtuous jurists so that we may faithfully follow them and seek guidance in the affairs of life. Our divine religion Islam has rules for every walk of life. There are laws for economic, social, civil, and spiritual affairs. These laws have not been put in suspension during the occultation of Imam (ATF), nor can we be assigned to an ignorant and corrupt ruler for leadership, so naturally there is genuine need for just, pious and learned men to lead Ummah. The obedience to these jurists by the people is as obligatory as it is to the Holy Prophet (SAW) and the Infallible Imam (AS). We must also have in mind that adherence to full Islamic rules is not possible until there is an Islamic government. So the necessity of an Islamic government cannot be ruled out even during the occultation of Imam (ATF).

ولایت فقیه

هدایت و رهبری امت، یک  فرایند مداوم است که حتی در زمان غیبت امام زمان علیه السلام ضرورت دارد.بنابراین چه کسی مسئولیت هدایت و رهبری امت را بعهده خواهد گرفت؟ در پاسخ میتوان گفت، فردی قانوندان و عادل ،وارسته  و مومنی است که ما باید با اعتقاد کامل از آنان تبعیت کنیم و از رهنمودها و دستوراتشان در امور زندگی بهره مند شویم.

دین مقدس اسلام در تمامی امور زندگی، نقش دارد.قوانین متعددی در زمینه های اقتصاد، اجتماع، تمدن و امور معنوی در اسلام وجود دارد. این قوانین درزمان غیبت امام عصر شکل نگرفته است و ما نیز نمیتوانیم  حاکمان فاسد و جاهل را برای رهبری انتخاب کنیم، بنابراین طبیعتا به حاکم عادل، مومن و متقی برای رهبری امت نیاز داریم. با توجه به فرمایشات رسول گرامی و امامان معصوم، اطاعت از این حاکمان و رهبران یک ضرورت است.همچنین باید بدانیم که بدون وجود حکومت اسلامی، تبعیت و دنبال کردن احکام اسلامی غیرممکن است.بنابراین نیاز به حکومت اسلامی حتی در زمان غیبت امام عصر (عج) نمیتواند نادیده گرفته شود.

Read the rest of this entry »

Any fool can count the seeds in an apple.  Only God can count all the apples in one seed.  ~Robert H. Schuller

هر انسان ساده ای می تونه دانه های یک سیب را بشماره.تنها خداوند میتوانه سیب های یک دانه را بشماره

Every evening I turn my worries over to God.  He’s going to be up all night anyway.  ~Mary C. Crowley

هر شامگاه تمام نگرانيهام رو به خداوند مي سپارم.به هر حال اون قراره تمام شب رو بيدار باشه

God loves each of us as if there were only one of us.  ~St. Augustine

خداوند هر یک از ما را قدری دوست دارد که گویی تنها یکی از ما وجود دارد

 God understands our prayers even when we can’t find the words to say them.  ~Author Unknown

خداوند نيايشهاي ما رو مي فهمه، حتي اگر نتونیم واژه های مناسبی برای بیان پیدا کنیم

What we are is God’s gift to us.  What we become is our gift to God.  ~Eleanor Powell

آنچه ما هستیم ،هدیه خدا به ماست.آنچه ما میشویم هدیه ما به خداست

Certain thoughts are prayers.  There are moments when, whatever be the attitude of the body, the soul is on its knees.  ~Victor Hugo

فکرهای خاص، دعا و ستایش هستند. لحظاتي هست که روح به زانو در مياد، مهم نيست که جسم در چه وضعيتي باشه

You can tell the size of your God by looking at the size of your worry list.  The longer your list, the smaller your God.  ~Author Unknown

میتوانی اندازه خدا را با اندازه نگرانیهایت تجسم کنی.هر چه نگرانی هایت بزرگتر باشد، خدا کوچکتر است

Maybe the atheist cannot find God for the same reason a thief cannot find a policeman.  ~Author Unknown

یک کافر نمی تونه خدا رو پیدا کنه همانطور که یک دزد نمیتونه یک پلیس رو پیدا کنه

God:  The most popular scapegoat for our sins.  ~Mark Twain

خدا: معروفترین قربانی گناهان ما

But I always think that the best way to know God is to love many things.  ~Vincent van Gogh

بهترین راه شناخت خدا اینه که عاشق خیلی چیزها باشیم

People see God every day, they just don’t recognize him.  ~Pearl Bailey

مردم خدا رو هر روز می بینن ،اونها فقط اونو تشخیص نمیدن(نشانه های خدا در همه جا هست)

How tired God must be of guilt and loneliness, for that is all we ever bring to Him.  ~Mignon McLaughlin, The Neurotic’s Notebook, 1960

خدا باید خیلی از گناهان و تنهایی ها خسته باشه ،چرا که این، تنها چیزیه که ما به او میدیم

 Let God’s promises shine on your problems.  ~Corrie Ten Boom

اجازه بده وعده های خدا به مشکلاتت بتابه- در مشکلات به خداوند توکل کن

God is not a cosmic bellboy for whom we can press a button to get things done.  ~Harry Emerson Fosdick

خداوند یک پیشخدمت بزرگ نیست که ما با فشار دکمه ازش بخواهیم کارها رو انجام بده

The feeling remains that God is on the journey, too.  ~Teresa of Avila

این احساس وجود داره که خداوند نیز در سفر است- یعنی با سفر خدا رو میشناسیم

Why Hijab ?
1)Modest Clothing
2)Hijab and the West
3)My body is my own business
4)Let’s see what the science says about Hijab
5)Some facts of America 

MODEST CLOTHING:
Many non-Muslims feel sorry for any Muslim women they see adorned in their modest clothing. They feel that they are deprived the freedom to roam around in more scant and revealing clothing. Anyone who lives in a manner other that which they have become accustomed to is seen by them to be oppressed and forced to live in this manner. There are certain tribes in the Amazon jungle, in Australia, and in Africa which have become accustomed to walking around in a simple g-string around their waist. What would the people of the West say if these people were to condemn the Western habit of “forcing” their women to wear “excessive amounts  of clothing” and to demand that all women in the west immediately stop wearing anything but the simplest g-string around their waist? What if they were to say that the Western society should immediately stop unjustly persecuting their women and preventing them from freely roaming the streets wearing only a pair of socks? They would say that the people making these demands have no morals or shame. Philosophers would have a field day with such a question.

چرا حجاب؟

1-پوشش سنگین
2- حجاب وغرب
3- بدن من متعلق به من است  
4- ببینیم علم درمورد حجاب چه می گوید      
 5 – برخی از حقایق آمریکا

پوشش سنگین و آراسته:
بسیاری از افراد غیر مسلمان، وقتی زنان مسلمان را در پوشش عفت و حیا می بینند، برایشان احساس تاسف می کنند. به عقیده آنها ،این زنان از آزادی پرسه زدن و نمایاندن خودشان محرومند. هر کس به روشی که به آن عادت کرده زندگی می کند، در مضیقه قرار میگیرد و مجبور می شود به این روش زندگی کند. قبایل خاصی در جنگل های آمازون، استرالیا، و آفریقا هستند که با طناب ساده ای دور کمرشان به پرسه زدن و رفت و آمد می پردازند.مردم غرب چه می گویند اگر این افراد، عادات غربی ها را در اجبار زنانشان به پوشش یا لباسهای اضافی، محکوم  کنند و درخواست کنند تمام زنان غرب ،از پوشش طناب ساده ای دور کمرشان استفاده کنند؟ و اینکه جامعه غرب باید دست از آزار زنها بردارند و اجازه دهند زنها ،تنها با جورابی به پایشان ، رفت و آمد کنند؟ غربی ها – مسلما-  می گویند کسانی که چنین ادعاهایی دارند، فاقد شرم و اخلاق هستند. فیلسوفان با طرح اینگونه سوالات، فرصتی برای فهماندن فعالیتهای لجام گسیخته دارند.

Read the rest of this entry »

A house for being stable and strong need pillars. There are some believes in any religion which make its bases and pillars. In holy islam there are five pillars,that very important for a muslim to believe these five things. Five pillars are below:
1- monotheism: ( LA ILAHA ILLALLAH)
means we believe in just one God and creator who is unique, incomparable,alone.He doesn’t need any food,space ,sleep,food and so on.he is needless and we are needful to Him.we should help just of Him.He is greater than anything and anyone,greater than our thinking and knowledge.
Allah has many name such as:
Knowledge: He is learned to anything abviouse and hidden,small and big,our hearts and minds.
Might: He is able to anything.He can create,feed,life-giving ,death-giving and … .
Life: He is eternal ,never die.

اصول دین: یک خانه بدون ستون و پایه پابرجا نمی ماند.در هر دینی اعتقاداتی وجود دارد که پایه و اساس آن دین را تشکیل می دهد.پنج اصل در دین اسلام وجود دارد،که معتقد بودن به آنها برای  مسلمانان واجب است. اصول دین به شرح زیر است

۱) توحید(لا اله الا الله)
توحید یعنی این که ما خداوند را به وحدانیت  بپذیریم  شریکی و همتایی ندارد  نیاز به جا ومکان و خواب وخوراک و… ندارد. او بی نیاز و ما نیازمندیم وتنها از او استعانت ویاری میجوئیم.
خداوند دارای صفات بسیاری است از جمله:  
مانند (علم) بدین معنی که او همه چیز را از کوچک و بزرگ می‏داند و از قلب همگی آگاهست.
و مانند (قدرت) یعنی: او بر هرچیزی توانا است، بر آفریدن، روزی دادن، میراندن، زنده کردن و غیر اینها.
و مانند (حیات) یعنی: او زنده‏ای است که نمی میرد.

Read the rest of this entry »

“Out of sight, out of mind.”

از دل برود هر آنکه از دیده برفت

“Don’t make a mountain out of a molehill.”

از کاه، کوه نساز

“Kill two birds with one stone.”

با یک تیر دو نشان را زدن

“He that will steal an egg will steal an ox.”

تخم مرغ دزد، شتر دزد هم می‌شود

“Knowledge is power.”

توانا بود هر که دانا بود

“Laughter is the best medicine.”

خنده بر هر درد بی درمان دواست

“Don’t count your chickens before they’re hatched.”

جوجه را آخر پائیز می‌شمارند

“Where there’s a will there’s a way.”

خواستن توانستن است

“Where one door shuts, another opens.”

“خدا گر ز حکمت ببندد دری ز رحمت گشاید در دیگری”

“Better late than never.”

دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است

“Don’t look a gift horse in the mouth.”

دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند

“Every coin has two sides“.

سکه دو رو دارد

“Time is money.”

وقت طلاست

“Jack of all trades, master of none.”

یک کاره، همه کاره - همه کاره، هیچ کاره

“As you sow, so shall you reap.”

هر کسی آن درود عاقبت کار که کشت

“Seek and ye shall find.”

عاقبت جوینده یابنده بود

“A sound mind in a sound body.”

عقل سالم در بدن سالم است

“Birds of a feather flock together.”

کبوتر با کبوتر باز با باز کند همجنس با همجنس پرواز

“Never put off till (until) tomorrow what you can do today.”

کار امروز را به فردا نینداز

In the hope of union, my very life, I’ll give up

As a bird of Paradise, this worldly trap I will hop.

In the hope of one day, being your worthy servant

Mastery of both worlds I’ll gladly drop.

May the cloud of guidance unload its rain

Before I am back to dust, into the air I rise up.

Beside my tomb bring minstrels and wine

My spirit will then dance to music and scent of the cup.

Show me your beauty, O graceful beloved of mine

To my life and the world, with ovation I put a stop.

Though I am old, tonight, hold me in your arms

In the morn, a youthful one, I’ll rise up.

On my deathbed give me a glimpse of your face

So like Hafiz, I too, will reach the top.

مژده وصل تو کو کز سر جان برخیزم

طایر قدسم و از دام جهان برخیزم

به ولای تو که گر بنده خویشم خوانی

از سر خواجگی کون و مکان برخیزم

یا رب از ابر هدایت برسان بارانی

پیشتر زان که چو گردی ز میان برخیزم

بر سر تربت من با می و مطرب بنشین

تا به بویت ز لحد رقص کنان برخیزم

خیز و بالا بنما ای بت شیرین حرکات

کز سر جان و جهان دست فشان برخیزم

گر چه پیرم تو شبی تنگ در آغوشم کش

تا سحرگه ز کنار تو جوان برخیزم

روز مرگم نفسی مهلت دیدار بده

تا چو حافظ ز سر جان و جهان برخیزم

Read the rest of this entry »