Nowadays enemies (of Islam) continue attacking Islam in all the ways and know alteration in principles as the only way to resist against Islam. On the other hand, the human desires always prison him. So today we are in need of the essence of Imam Husain’s (A.S.) message and his rising (Ghiam) to comprehend and protect the pure and original Islam which Muhammad (S.A.W.) has presented to the mankind and keep our believes away from being mislead and free ourselves from bonds to provide the preliminaries to establish a worldwide kingdom based on justice and world-considering Islamic Instructions and open the way to the worldwide government of the promised Mahdi (A.S.). In fact, in today’s age and Imam Husain’s (A.S.) rising (Ghiam)distinguishes between right and wrong more and more and makes the buried human soul aware, which has plunged in material life, again. Therefore not only the human being need of “Ashura” rising (Ghiam) has not disappeared but also has increased.

امروزه دشمنان اسلام به هر طریق ممکن به حملاتشان علیه اسلام ادامه می دهند و تغییر در اصول اسلامی را بعنوان تنها راه مقابله با آن می دانند.از سوی دیگر ٰ نیازهای بشر همواره او را محبوس کرده است. بنابراین امروزه، برای درک ماهیت حقیقی اسلامی که رسول اسلام (ص) به بشریت شناسانده است، به پیام قیام عاشورا نیاز داریم تا از آن محافظت نماییم و اجازه ندهیم عقاید و اصول ما به انحراف کشیده شود و نیز برای فراهم کردن زمینه برقراری حکومت جهانی برپایه عدل و دستور العملهای اسلام خود را از بندها برهانیم و راه برای حکومت جهانی حضرت مهدی موعود( عجل الله تعالی فرجه الشریف) باز کنیم. در حقیقت عصر حاضر و قیام امام حسین علیه السلام بیش از پیش  بین حق و باطل فرق می گذارد و روح مرده انسان ، که در زندگی مادی اش غوطه ور شده ، را آگاه می کند .بنابراین نه تنها نیاز بشریت به قیام عاشورا پوشیده نیست، بلکه بیشتر هم شده است.

(more…)

But really why the remembrance of Imam Husain (A.S.) is tied with Muharram and Ashura hasn’t faded from history after passage of 13 centuries? Why do Muslims every year gather and mourn for Husain (A.S.) and his companion? And why this event has not faded in history like thousands of other events which has been forgotten? These are some questions which refer to mind while thinking about this event.

واقعا چرا یاد امام حسین علیه السلام  با محرم و عاشورا گره خورده است و پس از گذشت سیزده قرن ، کهنه نشده است؟  چرا مسلمانان هر ساله جمع می شوند و برای امام حسین علیه السلام و یارانش سوگواری می کنند؟  و چرا این رویداد در تاریخ ، مثل هزاران رویداد دیگر که فراموش شده، کم رنگ نمی شود؟ اینها برخی از سوالاتی هستند که با فکر کردن به این واقعه در ذهن شکل می گیرد

Here we want to consider the concept of eternity of Imam Husain’s rising (Ghiam), and whether   after 13 centuries Man should maintain remembrance of Ashura, or an event like Ashura was an ordinary event which belonged to a specific period of history, and over viewing and renewal of remembrance of such an event is only a sensational and non-logical act? At first we will consider the fact that after passage of long years the event of Ashura has not been forgotten.

در اینجا میخواهیم به مفهوم جاودانگی قیام امام حسین علیه السلام بپردازیم و اینکه آیا بعد از سیزده قرن همچنان باید واقعه عاشورا را حفظ کرد و آیا واقعه ای مثل عاشورا یک واقعه معمولی متعلق به دوره خاصی از تاریخ بود یا نه و آیا مرور و یادآوری  چنین رویدادی تنها یک عمل احساسی و عاطفی و غیر منطقی است؟ نخست این واقعیت را در نظر خواهیم داشت که پس از گذشت سالهای طولانی، واقعه عاشورا فراموش نشده است

(more…)

What is Muharram?

Muharram (Arabic: محرم) It is the first month of the Islamic calendar. Instead of joyous celebration, Muslims mark the beginning of the New Year by taking up the black attire of sorrow and participate in mourning gatherings in which the sacrifices of Husayn and his companions are commemorated. It is one of the four months of the year in which fighting is prohibited. Since the Islamic calendar is lunar, Muharram moves from year to year when compared with the Gregorian calendar.
Muharram is so called because it was unlawful to fight during this month; the word is derived from the word ‘haram’ meaning forbidden. It is held to be the most sacred of all the months, excluding Ramadan.It is the same month when Husayn, the grandson of the Prophet Muhammad, was brutally massacred in Karbala alongside his family and friends in the year 680 CE/61 AH.

محرم اولین ماه از تقویم اسلامی است. مسلمانان به جای مراسم شادی، سال جدید را با پوشیدن لباس سیاه که حاکی از غم و اندوه است آغاز می کنند و در مراسم  عزاداری  که در آن فداکاری امام حسین و یارانش یادآوری می شود، شرکت می کنند..این ماه یکی از چهار ماه حرام است که در آن جنگ حرام است.از آنجاییکه تقویم اسلامی قمری است، محرم در مقایسه با تقویم میلادی سال به سال در حرکت است.

محرم ماه شناخته شده ای است چون در این ماه جنگ و خونریزی حرام است. واژه محرم از کلمه “حرام” گرفته شده است که به معنای ممنوع می باشد .بعد از ماه رمضان ، محرم از مقدس ترین ماه هاست .محرم ماهی است که امام حسین نوه پیامبر اسلام حضرت محمد به همراه خانواده و دوستانش در سال شصت و یک هجری در کربلا ، بیرحمانه به  شهادت رسیدند .

(more…)

And I wanted to begin in this manner with Fatemeh.I got stuck. I wished to say” Fatemeh is the daughter of the great Khadijah. “I sensed it is not Fatemeh. I wished to say “Fatemeh is the daughter of Mohammad(s)” I sensed it is not fatemeh. I wished to say”Fatemeh is the wife of ali(a) I sensed it is not Fatemeh. I wished to say ” Fatemeh is the mother of Hassan and Hussein. I sensed it is not Fatemeh. I wished to say Fatemeh is the mother of Zinab “. I still sensed it is not Fatemeh.

No, these are all true and none of them are Fatemeh .

FATEMEH IS FATEMEH.

و من خواستم با چنین شیوه ای از فاطمه بگویم باز درماندم

خواستم بگویم فاطمه دختر خدیجه بزرگ است دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم فاطمه دختر محمد (ص) است دیدم که فاطمه نیست

خواستم بگویم  فاطمه همسر علی (ع) است دیدم که فاطمه نیست

 خواستم بگویم فاطمه مادر حسنین است دیدم که فاطمه نیست

 خواستم بگویم فاطمه مادر زینب است باز دیدم که فاطمه نیست

 نه ، اینها همه هست و این همه فاطمه نیست

 فاطمه ، فاطمه است………

دکتر علی شریعتی

The Hajj is one of the pillars of Islam, which every adult Muslim must undertake at least once in their life if they can afford it and are physically able. Every year about two million Muslims converge on Mecca - the holiest place in Islam - to take part in an event which combines piety and passion. Many Muslims save for years in order to perform the pilgrimage. They often have to travel thousands of miles. Then, once they arrive, they must brave vast crowds and the fierce heat of the desert as they perform the Hajj rituals.
The Hajj step by step:
To carry out the pilgrimage rituals a pilgrim needs to be in a state of Ihram - a special state of ritual purity.
A pilgrim does this by making a statement of intention to perform the Hajj, wearing special white clothes (which are also called Ihram), and obeying certain regulations.
During the Hajj, pilgrims are forbidden to:
Engage in marital relations
Shave or cut their nails
Use cologne or scented oils
Kill or hunt anything
Fight or argue
Women must not cover their faces, even if they would do so in their home country
Men may not wear clothes with stitching.

حج یکی از ستونهای اسلام است که بر هر مسلمانی -در صورتی که استطاعت مالی و جسمی آنرا داشته باشد- واجب است حداقل یکبار  در طول زندگی اش،حج را بجا آورد. هر ساله حدود دو میلیون مسلمان  در مکه- مقدس ترین مکان اسلامی- گرد هم می آیند تا در این واقعه عظیم که ترکیبی از تقوا وشور و اشتیاق است شرکت کنند. بسیاری از مسلمانان سالها پس انداز می کنند بلکه بتوانند مراسم حج را بجا آورند .آنها اغلب هزاران مایل مسافت را طی می کنند.آنگاه که رسیدند باید جمعیت وسیع وگرمای شدید کویر را تحمل کنند و مراسم حج را بجا آورند.
مراسم حج گام به گام:
برای انجام این مراسم مذهبی، زائران باید در حالت احرام باشند- حالت خاصی از شعائر وخلوص- و این کار باگفتن قصد انجام حج،پوشیدن لباس ویژه سفید که لباس احرام نام دارد ونیز رعایت مقررات خاصی ایجاد می شود.
در طول مراسم حج انجام این کارها حرام است:
برقراری ارتباط زناشویی
سوهان کردن یا گرفتن ناخن
استعمال ادکلن ویا روغنهای معطر
کشتن یا شکار کردن هر چیزی
زنان نباید گردی صورت را بپوشانند حتی اگر در کشور خودشان این کار را می کردند.
لباس مردان نباید دوخته یا کوک زده باشد.

(more…)

(Supreme Jurist Leadership)

The guidance of Ummah is a continuous process, which is needed even during the occultation of Imam Mahdi (ATF), so who will take the responsibility of leading and guiding the Ummah during this time? The answer to this question lies in the rule of just, pious and virtuous jurists so that we may faithfully follow them and seek guidance in the affairs of life. Our divine religion Islam has rules for every walk of life. There are laws for economic, social, civil, and spiritual affairs. These laws have not been put in suspension during the occultation of Imam (ATF), nor can we be assigned to an ignorant and corrupt ruler for leadership, so naturally there is genuine need for just, pious and learned men to lead Ummah. The obedience to these jurists by the people is as obligatory as it is to the Holy Prophet (SAW) and the Infallible Imam (AS). We must also have in mind that adherence to full Islamic rules is not possible until there is an Islamic government. So the necessity of an Islamic government cannot be ruled out even during the occultation of Imam (ATF).

ولایت فقیه

هدایت و رهبری امت، یک  فرایند مداوم است که حتی در زمان غیبت امام زمان علیه السلام ضرورت دارد.بنابراین چه کسی مسئولیت هدایت و رهبری امت را بعهده خواهد گرفت؟ در پاسخ میتوان گفت، فردی قانوندان و عادل ،وارسته  و مومنی است که ما باید با اعتقاد کامل از آنان تبعیت کنیم و از رهنمودها و دستوراتشان در امور زندگی بهره مند شویم.

دین مقدس اسلام در تمامی امور زندگی، نقش دارد.قوانین متعددی در زمینه های اقتصاد، اجتماع، تمدن و امور معنوی در اسلام وجود دارد. این قوانین درزمان غیبت امام عصر شکل نگرفته است و ما نیز نمیتوانیم  حاکمان فاسد و جاهل را برای رهبری انتخاب کنیم، بنابراین طبیعتا به حاکم عادل، مومن و متقی برای رهبری امت نیاز داریم. با توجه به فرمایشات رسول گرامی و امامان معصوم، اطاعت از این حاکمان و رهبران یک ضرورت است.همچنین باید بدانیم که بدون وجود حکومت اسلامی، تبعیت و دنبال کردن احکام اسلامی غیرممکن است.بنابراین نیاز به حکومت اسلامی حتی در زمان غیبت امام عصر (عج) نمیتواند نادیده گرفته شود.

(more…)

Why Hijab ?
1)Modest Clothing
2)Hijab and the West
3)My body is my own business
4)Let’s see what the science says about Hijab
5)Some facts of America 

MODEST CLOTHING:
Many non-Muslims feel sorry for any Muslim women they see adorned in their modest clothing. They feel that they are deprived the freedom to roam around in more scant and revealing clothing. Anyone who lives in a manner other that which they have become accustomed to is seen by them to be oppressed and forced to live in this manner. There are certain tribes in the Amazon jungle, in Australia, and in Africa which have become accustomed to walking around in a simple g-string around their waist. What would the people of the West say if these people were to condemn the Western habit of “forcing” their women to wear “excessive amounts  of clothing” and to demand that all women in the west immediately stop wearing anything but the simplest g-string around their waist? What if they were to say that the Western society should immediately stop unjustly persecuting their women and preventing them from freely roaming the streets wearing only a pair of socks? They would say that the people making these demands have no morals or shame. Philosophers would have a field day with such a question.

چرا حجاب؟

1-پوشش سنگین
2- حجاب وغرب
3- بدن من متعلق به من است  
4- ببینیم علم درمورد حجاب چه می گوید      
 5 – برخی از حقایق آمریکا

پوشش سنگین و آراسته:
بسیاری از افراد غیر مسلمان، وقتی زنان مسلمان را در پوشش عفت و حیا می بینند، برایشان احساس تاسف می کنند. به عقیده آنها ،این زنان از آزادی پرسه زدن و نمایاندن خودشان محرومند. هر کس به روشی که به آن عادت کرده زندگی می کند، در مضیقه قرار میگیرد و مجبور می شود به این روش زندگی کند. قبایل خاصی در جنگل های آمازون، استرالیا، و آفریقا هستند که با طناب ساده ای دور کمرشان به پرسه زدن و رفت و آمد می پردازند.مردم غرب چه می گویند اگر این افراد، عادات غربی ها را در اجبار زنانشان به پوشش یا لباسهای اضافی، محکوم  کنند و درخواست کنند تمام زنان غرب ،از پوشش طناب ساده ای دور کمرشان استفاده کنند؟ و اینکه جامعه غرب باید دست از آزار زنها بردارند و اجازه دهند زنها ،تنها با جورابی به پایشان ، رفت و آمد کنند؟ غربی ها – مسلما-  می گویند کسانی که چنین ادعاهایی دارند، فاقد شرم و اخلاق هستند. فیلسوفان با طرح اینگونه سوالات، فرصتی برای فهماندن فعالیتهای لجام گسیخته دارند.

(more…)

A house for being stable and strong need pillars. There are some believes in any religion which make its bases and pillars. In holy islam there are five pillars,that very important for a muslim to believe these five things. Five pillars are below:
1- monotheism: ( LA ILAHA ILLALLAH)
means we believe in just one God and creator who is unique, incomparable,alone.He doesn’t need any food,space ,sleep,food and so on.he is needless and we are needful to Him.we should help just of Him.He is greater than anything and anyone,greater than our thinking and knowledge.
Allah has many name such as:
Knowledge: He is learned to anything abviouse and hidden,small and big,our hearts and minds.
Might: He is able to anything.He can create,feed,life-giving ,death-giving and … .
Life: He is eternal ,never die.

اصول دین: یک خانه بدون ستون و پایه پابرجا نمی ماند.در هر دینی اعتقاداتی وجود دارد که پایه و اساس آن دین را تشکیل می دهد.پنج اصل در دین اسلام وجود دارد،که معتقد بودن به آنها برای  مسلمانان واجب است. اصول دین به شرح زیر است

۱) توحید(لا اله الا الله)
توحید یعنی این که ما خداوند را به وحدانیت  بپذیریم  شریکی و همتایی ندارد  نیاز به جا ومکان و خواب وخوراک و… ندارد. او بی نیاز و ما نیازمندیم وتنها از او استعانت ویاری میجوئیم.
خداوند دارای صفات بسیاری است از جمله:  
مانند (علم) بدین معنی که او همه چیز را از کوچک و بزرگ می‏داند و از قلب همگی آگاهست.
و مانند (قدرت) یعنی: او بر هرچیزی توانا است، بر آفریدن، روزی دادن، میراندن، زنده کردن و غیر اینها.
و مانند (حیات) یعنی: او زنده‏ای است که نمی میرد.

(more…)

God : Hello. Did you call me?

 Me: Called you? No… Who is this ?

  God : This is GOD. I heard your prayers.

  Me: I do pray. Just makes me feel good. I am actually busy now. I am in the midst of something.

 God : What are you busy at? Ants are busy too.

  Me: Don’t know. But I can’t find free time. Life has become hectic. It’s rush hour all the time.

 God : Sure. Activity gets you busy. But productivity gets you results. Activity consumes time. Productivity frees it.

  Me: Tell me, why has life become complicated now?

 God : Stop analyzing life. Just live it. Analysis is what makes it complicated.

خدا: سلام. منو صدا زدی؟

من : نه، تو کی هستی؟

من خدا هستم. صدای دعاهاتو شنیدم.

من:من دعا کردم. راحتم بذار. الان وسط یه کاری هستم.

خدا: مشغول چه کاری هستی؟ مورچه ها هم مشغول کارن.

من: نمیدونم.من وقت آزادی ندارم.زندگی عجله ای شده و زمان با سرعت میگذره.

خدا: درسته.فعالیت تو رو مشغول کرده اما سودمندی تو رو به نتیجه میرسونه. فعالیت وقت رو میگیره. سودمند بودن، اونو جبران میکنه

من : به من بگو، چرا زندگی اینقدر پیچیده شده؟

خدا: زندگی رو تجزیه تحلیل نکن.فقط زندگی کن .تجزیه کردن اونو پیچیده میکنه.

(more…)

Hello my favorite God O’ lord:
 you are fully aware that since I left divine court as bare and crying child and came to earthy world with a heavy of responsibility and to be tied in chains of this world   I am burning in the flames of the paints for being away from you I am full of grief and my eyes is full of weeps. With a broken feather I have  woven the cloth of virtue and emotion and positioned myself on the roof of the world at the white summit of the love and knowledge.
After that unique illuminations and intuitions and those promises and swears!

سلام خداي خوب و خواستني ام

مي داني از وقتي از آسمان و آغوش قرب تو عريان و گريان و با کوله بار سنگين مسئوليت به اين برزخ فرود آمدم و زنجيري زندان زمين شدم از درد دوري و داد بي تو يي بي دود و عود مي سوزم . فقط بغضم و بارون ،اشکم و آه با پري شکسته ، پيرهن پاک پرهيز را يافتم و بر تن کردم . و به لطفت “ميانه عقل و دل” را برگرفتم و بر بالاي بام دنيا بر” قله ي “سپيد عشق و علم “محمل” گزيدم .  بعد از آن” اشراف و اشراق” بي نظير و آن قول و قرار و قسم ها !

(more…)