« زندگی | صفحه اصلی | شنیدنی های زیبا »

باغبان

If you have love, even a little of the rest can be enough .with out love, even all of the rest

will not be enough!

اگر عاشق هستید و حس عشق و محبت را در قلب تان دارید ولی احساس آرامش و راحتی نمی کنید ،نگرانی به دل راه ندهید. زندگی بدون عشق ارزشی ندارد،حتی اگر در آن آرامش و راحتی خیال هم داشته باشید

 

The time was a bad time

And the earth was an ominous earth

And the gardener who was old and worn out,

Neither fed with fertilizer nor watered

The gay purple gardens of youth

And neglectful of all his unfulfilled thoughts

He blamed the good roots for their failure

For the fair purple flower that withered.

The time was a bad time

And the earth was an ominous earth.

 

زمان- زمان بدی بود

زمین-زمینی شوم

و باغبان که کهنسال بود و فرسوده

به ارغوانی شاداب باغهای شباب

نه کود داد ،نه آب

و غافل از همه اندیشه های ناکامش

فسردن گل زیبای ارغوانی را

به پای تنبلی ریشه های خوب گذاشت

زمان- زمان بدی بود

زمین- زمینی شوم

دنبالک

آدرس دنبالک برای این نوشته:
http://bilingual.ir/mt/mt-tb.cgi/39

ارسال نظر

(اگر پیش از این نظری ارسال نکرده اید، موافقت دارنده سایت برای نمایش نظر شما لازم می باشد. تا آن زمان، نظر شما نمایش داده نمی شود. از صبر شما متشکریم.)

درباره

این صفحه حاوی یک نوشته از وبلاگ که در 25 تیر 1386 4:53 قֽظֽ ارسال شده می باشد.

ارسال قبلی این وبلاگ زندگی بوده است.

ارسال بعدی این وبلاگ شنیدنی های زیبا است.

در صفحه اصلی و یا با دیدن آرشیو می توانید موارد خیلی بیشتری پیدا کنید.